Canal Abierto
  • Secciones
    • Ambiente
    • Cultura
      • Música
        • Rock
      • Cine
        • Documental
      • Teatro
      • Literatura
    • Deportes
      • EL PELO DEL HUEVO
    • Derechos Humanos
      • Violencia institucional
    • Educación
    • Género
      • Disidencias
      • Identidad de Género
      • Violencia de Genero
    • Medios
    • Política
      • Economía
        • Economía social
      • Elecciones
      • Soberanía
    • Internacionales
      • Latinoamérica
        • Bolivia
        • Brasil
        • Colombia
        • Cuba
        • Chile
        • Ecuador
        • Mexico
        • Nicaragua
        • Paraguay
        • Perú
        • Uruguay
        • Venezuela
      • Medio Oriente
      • Europa
        • Alemania
        • España
        • Francia
    • Provincias
      • Córdoba
      • Chubut
      • Entre Rios
      • Formosa
      • Jujuy
      • Misiones
      • Río Negro
      • Salta
      • San Juan
      • Santa Cruz
      • Santa Fe
      • Santiago del Estero
      • Tierra del Fuego
    • Pueblos originarios
    • Trabajadores
  • RADIO
  • Videos
    • Documentales
    • Crónicas
    • Entrevistas
    • Noticias en 1 minuto
    • Informe Abierto
    • Pensando la cosa
  • Podcasts
  • Especiales
    • Música: Ciclo de hip hop La Clase
    • Pensando la cosa
    • Hidrovía Paraguay – Paraná
    • Serie web: «Tierra para quien la trabaja – Alimentos para el pueblo»
    • 24Nora – Documental
    • Derechos Humanos y Movimiento Obrero
    • En directo
    • Fotogalerías
    • Informes
    • Fractura Extrema – Fracking sobre Vaca Muerta
  • Nuestras Voces
Font ResizerAa
Canal AbiertoCanal Abierto
  • Actualidad
  • Economía
  • Trabajadores
  • Política
  • Derechos Humanos
  • Salud
  • Género
  • Judiciales
  • Fotogalerías
  • Hipótesis
BUSCAR
  • Actualidad
  • Economía
  • Trabajadores
  • Política
  • Derechos Humanos
  • Salud
  • Género
  • Judiciales
  • Fotogalerías
  • Hipótesis
Redes
Canal Abierto - Periodismo de este lado
Música

Susy Shock: Traviarca, un homenaje a Lohana y todas las sin voz

Publicado 06/03/2020 4 minutos para leer
Compartir
Compartir

Redacción Canal Abierto | Susy, coplera, escritora, performer, genia… Shock, monstruo, (a)normal, maestra, cantante, poeta, colibrí. Susy Shock puede seguir enumerando siendos porque lo establecido no es lo suyo y el gerundio es parte de su naturaleza.

“Yo, reinvindico mi derecho a ser un monstruo / ni varón ni mujer”, dice Susy en el poema “Monstruo mío” del Poemario Trans Pirado. “no quiero más títulos que cargar / no quiero más cargos ni casilleros a donde encajar / ni el nombre justo que me reserve ninguna Ciencia”, remata en una clara declaración de principios, una persona que habita el mundo con la convicción de que vamos siendo y construyéndonos.

“Hay una enorme época inaugurada en el regreso a la democracia. Toda reivindicación desde la diversidad, desde los géneros, desde las disidencias sexuales está íntimamente relacionada con los derechos humanos. Y en ninguna parte del mundo los derechos humanos tienen el sello, el hambre de ser, la construcción cultural intrínseca, casi el ADN como acá”, narra Susy, trazando un recorrido histórico, personal y colectivo. “Nosotras estamos absolutamente ligadas a la lucha de las Madres, de la Abuelas… El propio Batato (Barea) fue abrazado por las Abuelas cuando toda una cultura de obispos se oponía a la presencia de alguien tan raro como Batato, en aquel entonces. Pocas voces salían a defender a Batato y su hermosa insolencia artística, y fue una de las Madres la que lo fue a ver, lo abrazó, se sacó una foto. Desde ese abrazo simbólico, que los manuales de la historia no cuentan, hasta hoy se puede trazar un enorme recorrido”.

“Pajarito, volá y vení / Traé tu risa de niña guaraní / Pajarito, vola y vení”, dice la letra de Pajarito, escrita para su hija Anahí, cuando ésta era muy pequeña. Fue la primera de las dos canciones que nos ofreció Susy.

Susy y la Bandada de colibríes compartieron en el estudio de Canal Abierto dos temas del disco “Traviarca” editado a mediados de 2019. Susy le pone la voz y la letra a la mayoría de las canciones reunidas en el CD, trece temas con ritmos folklóricos que incluyen milonga, zamba, chacarera, candombe, murga, chamamé, diabladas, huaynos y vidalas. “Yo vengo de familia tucumana, pampeana, el folklore ha estado en mi infancia desde chiquita. Yo empecé bailando, tengo mucha peña bailando. El folklore se instaló primero en el cuerpo y después hubo que construir una voz”, narra.

La portada del CD de Susy y la Bandada de Colibríes

Los colibríes que la acompañan son Caro Bonillo en dirección musical, guitarra, piano y acordeón, Solana Biderman en bajo, Sole Penelas en cuatro, y Horacio Vázquez en percusión y accesorios. Y, ausente en el estudio, Carla Morales Ríos, bailarina, que los acompaña en los shows.

“El nombre es un homenaje a nuestra traviarca Lohana Berkins pero también a todas las sin nombre. Si no las recordamos nosotras no las recuerda nadie”, declara en entrevista con la Agencia Presentes.

También puede ser

Cultura

“A 10 años de ser luz”: Enorme homenaje a Raúl Carnota

18/04/2025 4 minutos para leer
Cultura

Peces, un nuevo lugar para ampliar el circuito del arte contemporáneo porteño

16/04/2025 5 minutos para leer
Cultura

Osvaldo Quiroga: “Les molesta la cultura porque está vinculada a los derechos humanos”

16/04/2025 7 minutos para leer
Canal Abierto

Periodismo de este lado

Canal Abierto | Periodismo de este lado

Canal Abierto Canal Abierto
HOLA

Log - in

¿Perdiste el password?